XMM-Newton je rentgenski vesoljski teleskop, ki že trinajsto leto opazuje visokoenergetske pojave, kot so ostanki supernov, eksplozije zvezd in črne luknje. V vesolje je poletel 10. decembra 1999.

Na posnetku je odboj svetlobe na z zlatom prevlečenem zrcalu teleskopa. Posnetek, ki izgledu navkljub ni umetniška slika, prikazuje, kako bi se svetloba zgoraj naštetih objektov odbijala v enem izmed 58-ih zrcal, ki sestavljajo vsakega izmed teleskopov. XMM-Newton je namreč sestavljen iz treh teleskopov.

Spletna stran Evropske vesoljske agencije je končno dobila nov videz. Po dvanajstih letih je prenovljena stran popolnoma drugačna od prejšnje, saj je uporaba novih tehnologij spremenila način dostopanja do novic, tudi astronomskih. V skladu s tem se je ESA odločila, da spremeni svoj portal in kot geslo prenove izbrala stavek "Space for You" (Vesolje za vas). Namen je, da bi dostop in deljenje informacij postala enostavnejša za vsakogar.

Predno raziščete novo stran pa še vprašanje: kaj bi odgovorili, če bi vas na cesti vprašali, koliko zvezd je v našem Osončju? Če vam odgovor dela preglavice, si oglejte spodnji videoposnetek.

"Štoparski vodnik po Galaksiji je že izpodrinil
veliko Galaktično enciklopedijo [...] Prvič, ker stane nekoliko manj;
in drugič, ker ima na naslovnici zapis Brez panike v velikih in prijateljskih črkah."
Douglas Adams, Štoparski vodnik po Galaksiji

Brez panike, torej! Ob letošnjem zimskem solsticiju 21. decembra se nam ne obeta konec sveta. Pred kratkim je ameriška vesoljska agencija NASA objavila odgovore na vprašanja o koncu sveta in podobnih trditvah. Odločili smo se, da jih prevedemo v slovenščino.

Upamo, da vam bodo v pomoč pri presoji in da se boste na ta način zlahka izognili prevaram.

Prejšnji vikend se je Mednarodna vesoljska postaja (MVP) obrnila tako, da je Esin instrument SOLAR dobil boljši pogled na Sonce. Tako se je prvič zgodilo, da je MVP spremenila pozicijo zgolj zaradi znanstvenih namenov.